1
00:00:11,684 --> 00:00:13,828
♫ تعقیب و گریز در شهر ♫

2
00:00:13,828 --> 00:00:16,100
♫ همیشه عجله دارم ♫

3
00:00:16,100 --> 00:00:17,828
♫ با عجله در میان جمعیت ♫

4
00:00:17,828 --> 00:00:20,324
♫ تکرار زمان با صدای بلند ♫

5
00:00:20,324 --> 00:00:22,628
♫ از غروب تا شب ♫

6
00:00:22,628 --> 00:00:27,007
♫ راهی ندارم، تمام تلاشم را می کنم ♫

7
00:00:27,007 --> 00:00:29,764
♫ پنهان در ایمان عمیق ♫

8
00:00:31,332 --> 00:00:34,020
♫ استعداد فوق العاده ای است ♫

9
00:00:35,652 --> 00:00:38,340
♫ به سمت خط شروع بشتابید ♫

10
00:00:40,292 --> 00:00:43,908
♫ نور خیره کننده خورشید
از میان ابرها می شکند ♫

11
00:00:44,580 --> 00:00:47,044
♫ تو پرتوی از نور هستی ♫

12
00:00:47,044 --> 00:00:49,124
♫ در سحر ♫

13
00:00:49,124 --> 00:00:51,204
♫ درخشش دور ♫

14
00:00:51,204 --> 00:00:53,156
♫ هر سایه و اخم ♫

15
00:00:53,156 --> 00:00:55,812
♫ فقط برای اینکه بتوانم با تو باشم ♫

16
00:00:55,812 --> 00:00:57,668
♫ در هماهنگی ♫

17
00:00:57,668 --> 00:00:59,396
♫ فقط برای اینکه کنارت بایستم ♫

18
00:00:59,396 --> 00:01:01,444
♫ و معجزه خلق کن ♫

19
00:01:01,444 --> 00:01:04,004
♫ من بیشتر از انگیزه هستم ♫

20
00:01:26,089 --> 00:01:31,780
[ممکن است دوستت داشته باشم]

21
00:01:32,868 --> 00:01:35,232
[قسمت 20 می خواهم با تو پیر شوم]

22
00:01:35,232 --> 00:01:37,540
[دفتر خاطرات قند تانگ]

23
00:01:37,540 --> 00:01:41,088
فکر می کردم تانگ یو را خیلی دوست دارم،

24
00:01:42,020 --> 00:01:46,080
اما هرگز فکر نمی‌کردم بتوانم عمیق‌تر دوست داشته باشم.

25
00:01:49,040 --> 00:01:50,144
آقای تانگ

26
00:01:51,519 --> 00:01:54,840
نمیدونستم تخت رو خیس کردی
وقتی بیش از چهار سال داشتی

27
00:02:00,719 --> 00:02:01,728
چه کسی این را به شما نشان داد؟

28
00:02:03,040 --> 00:02:05,519
خب مامانت

29
00:02:09,840 --> 00:02:10,848
بیش از هزار.

30
00:02:12,000 --> 00:02:13,039
و اجازه بدهید به شما بگویم.

31
00:02:14,680 --> 00:02:17,479
نمی توانم آن نگاه شرم آور تو را فراموش کنم

32
00:02:18,159 --> 00:02:20,360
نگه داشتن ورق

33
00:02:27,039 --> 00:02:28,439
فیلمنامه نویس لطفا بیا اینجا

34
00:02:31,479 --> 00:02:32,879
متوجه شدم کارگردان، من در راه هستم.

35
00:02:33,479 --> 00:02:36,768
برو، عجله کن، برو!

36
00:02:42,479 --> 00:02:43,680
مامانم واقعا خوبه

37
00:02:52,159 --> 00:02:55,479
مامان چرا رفتی پیدا کردی
تانگ شین در اواخر شب؟

38
00:02:56,439 --> 00:02:59,000
نتونستم بخوابم، پس خواستم باهاش ​​چت کنم.

39
00:03:01,080 --> 00:03:03,319
تو عاشق شدی
اما تو حتی به من نگفتی

40
00:03:04,319 --> 00:03:07,819
دینگدینگ به من گفت که دعوای تو شد
با تانگ شین به خاطر او.

41
00:03:07,819 --> 00:03:10,879
من فقط سعی کردم به شما دو نفر کمک کنم
بازگرداندن روابط خوب

42
00:03:11,719 --> 00:03:12,919
میتونی باهاش چت کنی

43
00:03:13,639 --> 00:03:15,640
اما چرا عکس های مرا به او نشان دادی؟

44
00:03:15,640 --> 00:03:17,280
منظورت اون عکسای توست
وقتی کوچیک بودی

45
00:03:18,719 --> 00:03:20,000
او به نوعی آنها را دوست داشت.

46
00:03:20,000 --> 00:03:21,088
مامان

47
00:03:22,400 --> 00:03:24,280
تانگ شین دوست دختر شماست.

48
00:03:24,280 --> 00:03:26,400
چه چیزی در مورد گذشته خود باید بدانید؟

49
00:03:26,400 --> 00:03:27,639
این حق اوست

50
00:03:28,240 --> 00:03:29,840
علاوه بر این، من نیز می خواهم

51
00:03:29,840 --> 00:03:32,059
برای بستن رابطه بین ما،
به عنوان مادرشوهر و عروس.

52
00:03:32,059 --> 00:03:33,960
وقتی در آینده با تانگ شین ازدواج می کنید،

53
00:03:33,960 --> 00:03:35,760
من یک دختر دیگر خواهم داشت.

54
00:03:35,760 --> 00:03:37,840
قضیه چیه

55
00:03:37,840 --> 00:03:40,319
با مادری که با دخترش چت می کند؟

56
00:03:46,000 --> 00:03:47,280
مامان، این واکی تاکی را از کجا آوردی؟

57
00:03:48,960 --> 00:03:50,048
لو آن را به من داد.

58
00:03:51,199 --> 00:03:53,568
خاله این برای توست

59
00:03:54,432 --> 00:03:55,520
این است؟

60
00:03:56,080 --> 00:03:57,720
ما اینجا خیلی مشغول فیلمبرداری هستیم،

61
00:03:57,720 --> 00:03:59,739
ترس از اینکه ممکن است به چیزی نیاز داشته باشید،

62
00:03:59,739 --> 00:04:01,800
بنابراین ما یک کانال ویژه برای شما داریم.

63
00:04:01,800 --> 00:04:03,420
اگر به چیزی نیاز دارید، فقط این دکمه را فشار دهید،

64
00:04:03,420 --> 00:04:04,680
کسی برای شما از آن مراقبت خواهد کرد

65
00:04:05,879 --> 00:04:07,160
به نظر من مناسب نیست.

66
00:04:07,160 --> 00:04:09,000
شما بچه ها خیلی سخت کار می کنید.

67
00:04:09,000 --> 00:04:10,160
من به چیزی نیاز ندارم.

68
00:04:10,160 --> 00:04:11,640
اجازه نده من کار شما را متوقف کنم

69
00:04:11,640 --> 00:04:13,400
اصلا نه فقط یادت باشه

70
00:04:14,159 --> 00:04:16,079
برای رفتن به کانال 10 این دکمه را فشار دهید.

71
00:04:17,600 --> 00:04:19,399
لو تو خیلی مهربونی

72
00:04:19,920 --> 00:04:21,399
شما متفکرتر از تانگ یو هستید.

73
00:04:21,920 --> 00:04:22,976
خب…

74
00:04:28,639 --> 00:04:30,560
آفرین، لو ژیکسینگ.

75
00:04:36,560 --> 00:04:39,240
خانم تانگ شین، برای شما آرزوی ازدواج شاد دارم.

76
00:04:40,800 --> 00:04:43,720
بله، تبریک می گویم!
تانگ شین را تبریک می گویم

77
00:04:43,720 --> 00:04:45,600
تبدیل شدن به خواهر شوهرم.

78
00:04:45,600 --> 00:04:46,620
تبریک می گویم!

79
00:04:46,620 --> 00:04:48,879
تبریک می گویم!

80
00:04:49,759 --> 00:04:51,759
انشالله زودتر بچه دار بشی

81
00:04:53,600 --> 00:04:55,199
خوب

82
00:04:57,759 --> 00:04:59,079
چه زمانی از ما پذیرایی می کنید؟

83
00:05:00,720 --> 00:05:03,260
پسر، عصبانی نباش.

84
00:05:03,260 --> 00:05:04,800
منظور لو خوب بود

85
00:05:04,800 --> 00:05:07,759
من خودم کانال رو بهم ریختم

86
00:05:07,759 --> 00:05:09,160
به او مربوط نیست

87
00:05:10,040 --> 00:05:13,880
علاوه بر این، شما و تانگ شین عاشق هستید،

88
00:05:13,880 --> 00:05:15,740
پس چرا به همه اطلاع نمی دهید؟

89
00:05:15,740 --> 00:05:18,720
مامان، این قانونی است که توسط کارگردان لو تعیین شده است.

90
00:05:18,720 --> 00:05:19,920
هیچ رابطه عشقی در خدمه وجود ندارد.

91
00:05:21,000 --> 00:05:22,959
آیا این بر روابط شما با تانگ شین تأثیر می گذارد؟

92
00:05:23,480 --> 00:05:24,800
سپس من آن را برای تانگ شین توضیح خواهم داد.

93
00:05:24,800 --> 00:05:26,600
مامان، نکن

94
00:05:26,600 --> 00:05:30,399
خب، تو و بابا الان برو خونه.

95
00:05:42,920 --> 00:05:43,968
کارگردان لو.

96
00:05:45,480 --> 00:05:47,540
- بیا
- کمی پرتقال بخور.

97
00:05:47,540 --> 00:05:48,608
متشکرم.

98
00:05:49,199 --> 00:05:50,560
بیا بشین

99
00:05:50,560 --> 00:05:51,648
باشه

100
00:05:54,759 --> 00:05:56,079
قضیه چیه؟ برو سر اصل مطلب

101
00:05:59,160 --> 00:06:00,800
رابطه عاشقانه من بین من و تانگ یو،

102
00:06:00,800 --> 00:06:02,680
قرار نبود به کل خدمه خبر بدهم،

103
00:06:03,439 --> 00:06:04,759
اما حالا…

104
00:06:04,759 --> 00:06:05,839
همه آن را می دانند.

105
00:06:10,160 --> 00:06:11,264
تانگ شین.

106
00:06:12,519 --> 00:06:14,480
در واقع من بابت این موضوع یک عذرخواهی به شما بدهکارم.

107
00:06:15,879 --> 00:06:17,879
واکی تاکی را به عمه دادم.

108
00:06:18,399 --> 00:06:20,160
اما در ابتدا منظورم خوب بود،

109
00:06:20,720 --> 00:06:22,920
فکر می کردم راحت تر باشد
برای عمه که واکی تاکی داشته باشد.

110
00:06:24,319 --> 00:06:27,120
خب، من و تانگ یو هستیم…

111
00:06:27,120 --> 00:06:28,160
نه تو…

112
00:06:28,920 --> 00:06:30,600
این چیزی است که نمی توان آن را کنترل کرد.

113
00:06:32,040 --> 00:06:35,040
علاوه بر این، شما بچه ها قبلاً با هم بودید

114
00:06:35,040 --> 00:06:36,399
وقتی آن قانون را وضع کردم

115
00:06:37,160 --> 00:06:40,199
بنابراین از نظر فنی، شما دو نفر استثنا هستید.

116
00:06:42,720 --> 00:06:45,179
اما به هر حال من و تانگ یو همچنان قانون را زیر پا گذاشتیم.

117
00:06:45,179 --> 00:06:47,600
او تهیه کننده است و باید یک نمونه باشد،

118
00:06:47,600 --> 00:06:49,088
به طور غیر منتظره،

119
00:06:49,088 --> 00:06:52,240
حالا ما برعکس آن هستیم.

120
00:06:55,160 --> 00:06:56,900
اشکالی نداره نگران نباش

121
00:06:56,900 --> 00:06:57,984
متشکرم.

122
00:06:59,399 --> 00:07:00,720
در واقع، این قانون من ساخته شده است

123
00:07:02,720 --> 00:07:04,040
فقط خودم را کنترل می کنم

124
00:07:06,560 --> 00:07:09,959
تانگ شین، اگر واقعاً می خواهید کمک کنید،

125
00:07:10,639 --> 00:07:12,840
شما می توانید به من کمک کنید تا واکی تاکی را برگردانم

126
00:07:12,840 --> 00:07:13,920
از مادرشوهر آینده ات

127
00:07:15,160 --> 00:07:17,480
چی؟ کدام مادرشوهر آینده؟

128
00:07:17,480 --> 00:07:18,800
نه فقط گفتم

129
00:07:19,920 --> 00:07:23,360
اگر از آن واکی تاکی استفاده کند
و باعث دردسر بیشتر میشه

130
00:07:23,360 --> 00:07:24,700
آیا تانگ یوان می تواند من را از قلاب خارج کند؟

131
00:07:24,700 --> 00:07:25,839
فقط یه لطفی بکن

132
00:07:28,519 --> 00:07:31,520
خوب، تانگ یو قبلاً این کار را برای شما انجام داده است.

133
00:07:31,520 --> 00:07:33,020
او پدر و مادرش را از خدمه دور کرد.

134
00:07:33,020 --> 00:07:34,319
آنها را فرستاد؟ آیا آنها برگشتند؟

135
00:07:48,279 --> 00:07:49,312
متشکرم.

136
00:07:50,360 --> 00:07:52,900
تانگ شین، به خانه من بیا
وقتی کارت تموم شد

137
00:07:52,900 --> 00:07:56,320
برات غذا درست میکنم

138
00:07:56,320 --> 00:07:57,480
باشه ممنون خاله

139
00:07:58,439 --> 00:07:59,456
سپس ما می رویم.

140
00:08:01,000 --> 00:08:03,940
دینگ دینگ امروز در حال فیلمبرداری است،
بنابراین ما او را مزاحم نمی کنیم

141
00:08:03,940 --> 00:08:06,319
لطفاً بعداً برای ما به Dingding بگویید.

142
00:08:06,920 --> 00:08:08,640
البته مشکلی نیست، مطمئن باشید.

143
00:08:08,640 --> 00:08:09,959
- باشه خداحافظ
- خداحافظ

144
00:08:09,959 --> 00:08:11,040
تو ماشین منتظرت میمونیم یو.

145
00:08:11,040 --> 00:08:12,064
ما در ماشین منتظر شما هستیم.

146
00:08:13,279 --> 00:08:14,368
خداحافظ

147
00:08:22,439 --> 00:08:23,880
چرا چیزی نگفتی؟

148
00:08:23,880 --> 00:08:25,480
هنوز از دست عمه عصبانی هستی؟

149
00:08:27,639 --> 00:08:29,959
مامانم خیلی دردسر درست کرد

150
00:08:30,624 --> 00:08:31,680
مهم نیست

151
00:08:32,279 --> 00:08:34,360
چگونه می خواهم؟ خاله خیلی دوست داشتنیه

152
00:08:35,200 --> 00:08:36,360
اما تو،

153
00:08:36,360 --> 00:08:38,879
باید خودت را جمع کنی
و دست از خلق و خوی بردار

154
00:08:39,879 --> 00:08:41,399
باشه سعی میکنم

155
00:08:46,360 --> 00:08:47,679
عمو و عمه آنجا هستند.

156
00:08:48,279 --> 00:08:49,280
پس چی؟

157
00:08:53,639 --> 00:08:56,399
به محض تمام شدن کارم برمی گردم.

158
00:08:59,120 --> 00:09:00,400
اگر اتفاقی بیفتد،

159
00:09:00,400 --> 00:09:01,960
یادت باشه با من تماس بگیری

160
00:09:03,519 --> 00:09:05,579
و لو چونینگ وارد خدمه شده است.

161
00:09:05,579 --> 00:09:07,640
بیشتر مراقب دینگدینگ باشید.

162
00:09:07,640 --> 00:09:10,260
آیا لو چونینگ به هیچ وجه بر دینگدینگ تأثیر خواهد گذاشت؟

163
00:09:10,260 --> 00:09:12,039
لو چونینگ بالاخره یک ملکه سینماست.

164
00:09:12,039 --> 00:09:13,240
او همچنین دارای تجربه اجرایی غنی است.

165
00:09:14,080 --> 00:09:16,519
اگر دینگ دینگ عصبی است، او را بیشتر تشویق کنید.

166
00:09:17,600 --> 00:09:20,060
من متوجه شدم و به دینگ دینگ اعتماد دارم.

167
00:09:20,060 --> 00:09:21,720
او خیلی سریع در حال بهبود است،
مطمئنم حالش خوب میشه

168
00:09:26,000 --> 00:09:27,008
بگذار مدتی دیگر تو را در آغوش بگیرم.

169
00:09:35,679 --> 00:09:39,519
شین، آیا برادرم واقعاً به عقب برگشته است؟
به نانگانگ با مامان و بابام؟

170
00:09:41,159 --> 00:09:42,760
او یک جلسه سرمایه گذاری دارد،

171
00:09:42,760 --> 00:09:44,159
با دانستن اینکه امروز در حال فیلمبرداری هستید،

172
00:09:44,159 --> 00:09:45,279
پس نیامد تا با تو خداحافظی کند.

173
00:09:46,080 --> 00:09:47,159
باشه

174
00:09:48,399 --> 00:09:50,740
او باید می ترسد که من او را شرمنده کنم

175
00:09:50,740 --> 00:09:52,419
با عملکرد بد با لو چونینگ

176
00:09:52,419 --> 00:09:53,919
و برای فرار عجله کن

177
00:10:00,159 --> 00:10:01,679
چرا اینقدر عصبی هستی؟

178
00:10:02,600 --> 00:10:06,120
لو چونینگ یک ملکه فیلم است.

179
00:10:06,720 --> 00:10:08,799
چه چیزی برای ترسیدن وجود دارد؟
شما خانم اصلی هستید

180
00:10:09,440 --> 00:10:11,159
اگر چه من بانوی اصلی هستم،

181
00:10:11,159 --> 00:10:14,559
من هم یک تازه کار هستم.

182
00:10:15,320 --> 00:10:17,060
چگونه می توانم با ملکه فیلم مقایسه کنم؟

183
00:10:17,060 --> 00:10:18,639
من با بازی او له خواهم شد،

184
00:10:19,399 --> 00:10:22,912
خیلی خجالت میکشم چه کار کنم؟

185
00:10:24,320 --> 00:10:25,376
بیا دینگدینگ

186
00:10:26,919 --> 00:10:31,320
اشکالی ندارد. او ملکه فیلم است

187
00:10:31,320 --> 00:10:32,560
و تجربه بازیگری ندارید

188
00:10:32,560 --> 00:10:35,079
هیچ شرمی وجود ندارد
در له شدن توسط بازیگری او

189
00:10:35,079 --> 00:10:37,399
تو خیلی با استعدادی ببین

190
00:10:37,399 --> 00:10:40,340
در این چند روز عملکرد خوبی داشتید.
شما شگفت انگیز هستید.

191
00:10:40,340 --> 00:10:43,779
و احتمالا فراموش کرده اید
که کارگردان لو از شما تمجید کرده است.

192
00:10:43,779 --> 00:10:45,819
بازیگری شما ممکن است لزوماً خرد نشود.

193
00:10:45,819 --> 00:10:47,000
باید به خودت اعتماد کنی

194
00:10:48,399 --> 00:10:49,639
شما منطقی هستید.

195
00:10:50,879 --> 00:10:52,159
من باید به خودم اعتماد کنم.

196
00:10:52,159 --> 00:10:55,320
بله، به هر حال من فقط سه صحنه با او گرفتم.

197
00:10:55,320 --> 00:10:56,880
فکر کنم از پسش بر بیام، درسته؟

198
00:10:56,880 --> 00:10:58,440
به خودت اعتماد کن

199
00:10:58,440 --> 00:11:01,320
Dingding، لباس آماده است.
اکنون می توانید تغییر دهید.

200
00:11:02,320 --> 00:11:03,519
باشه میدونم

201
00:11:04,159 --> 00:11:07,440
چه کار کنم؟
باید لباس عوض کنم من خیلی عصبی هستم.

202
00:11:08,879 --> 00:11:11,859
اینها تنها دو نکته هستند
در این صحنه بیایید با یکی شروع کنیم.

203
00:11:11,859 --> 00:11:12,928
باشه

204
00:11:13,559 --> 00:11:16,600
کارگردان لو، نور روز تقریبا تمام شده است،
و باد بسیار قوی است

205
00:11:16,600 --> 00:11:18,880
نور روز حدود 20 دقیقه طول می کشد.

206
00:11:18,880 --> 00:11:19,980
باید عجله کنیم

207
00:11:19,980 --> 00:11:22,600
20 دقیقه کافی است، نگران نباشید.

208
00:11:24,840 --> 00:11:25,920
شما چطور؟ حالش چطوره؟

209
00:11:26,559 --> 00:11:28,020
تمام تلاشم را خواهم کرد.

210
00:11:28,020 --> 00:11:29,060
بیایید شروع کنیم.

211
00:11:29,060 --> 00:11:30,519
بیایید، همه بخش ها، آماده شوید.

212
00:11:31,960 --> 00:11:34,000
بیا، همه چیز را آماده کن.

213
00:11:38,519 --> 00:11:39,519
لیو یانگ، اینجا می رویم.

214
00:11:40,080 --> 00:11:44,288
نورد دوربین. سه، دو، یک، عمل.

215
00:11:48,704 --> 00:11:49,799
برش دهید.

216
00:11:49,799 --> 00:11:50,799
ببخشید کارگردان، من…

217
00:11:55,720 --> 00:11:58,080
اشکالی نداره دینگدینگ
اعصاب نخورید، بیایید یک بار دیگر انجام دهیم.

218
00:12:00,200 --> 00:12:01,399
بیا، یک کار دیگر انجام دهیم.

219
00:12:01,960 --> 00:12:05,159
باشه سه، دو، یک، عمل.

220
00:12:05,960 --> 00:12:07,000
چرا اینجایی؟

221
00:12:08,879 --> 00:12:10,720
من می خواهم در مورد شما و سو یو با شما صحبت کنم.

222
00:12:11,600 --> 00:12:12,919
شما از قبل باید بدانید

223
00:12:13,639 --> 00:12:17,039
که تنها افرادی که وارد می شوند
این دنیا زندگی کرده و مرده است.

224
00:12:17,840 --> 00:12:21,080
سو یو ناگهان تصادف کرد و من بیمار بودم.

225
00:12:22,399 --> 00:12:25,000
جیانگ یی، تو باهوشی.

226
00:12:25,000 --> 00:12:26,799
بنابراین شما می توانید منظور من را درک کنید.

227
00:12:30,112 --> 00:12:31,232
من…

228
00:12:31,232 --> 00:12:33,020
- برش.
- برش.

229
00:12:33,020 --> 00:12:35,559
دینگ، شما باید تمرکز کنید.

230
00:12:36,480 --> 00:12:38,528
تمرکز کن، باشه؟

231
00:12:38,528 --> 00:12:40,480
عصبی نباش بیا

232
00:12:41,080 --> 00:12:42,120
دوباره امتحان کنید.

233
00:12:42,120 --> 00:12:44,660
فکر نمی کنم برای مدتی باران ببارد.

234
00:12:44,660 --> 00:12:45,824
نگرانش نباش

235
00:12:46,879 --> 00:12:48,440
باشه آماده باش

236
00:12:49,080 --> 00:12:52,600
نورد دوربین. سه، دو، یک، عمل.

237
00:12:55,480 --> 00:12:56,480
چرا اینجایی؟

238
00:12:57,480 --> 00:13:00,480
من می خواهم در مورد شما و سو یو با شما صحبت کنم.

239
00:13:01,840 --> 00:13:04,759
بیا، کات دینگ،
شما باید به چشمان او نگاه کنید

240
00:13:04,759 --> 00:13:05,940
از نگاه کردن به او نترسید.

241
00:13:05,940 --> 00:13:08,159
باشه؟ به نگاه کردن ادامه نده
در زمین باشه بریم

242
00:13:10,799 --> 00:13:12,039
و-چرا اینجایی؟

243
00:13:13,960 --> 00:13:17,279
برش دهید. Dingding، شما دارید
مشکل استرس با خط

244
00:13:17,960 --> 00:13:19,008
بیا یکی دیگه

245
00:13:19,840 --> 00:13:20,940
چرا اینجایی؟

246
00:13:20,940 --> 00:13:21,960
برش دهید.

247
00:13:23,399 --> 00:13:25,020
کمی احساسات را در آن قرار دهید، می خواهید؟

248
00:13:25,020 --> 00:13:26,620
شما مثل حفظ کردن کلمات می گویید.

249
00:13:26,620 --> 00:13:28,600
عجله کن باد میاد

250
00:13:28,600 --> 00:13:30,279
- زمان را از دست نده.
- کمی دردسر دارد.

251
00:13:30,279 --> 00:13:31,840
باشه بیا شروع کنیم

252
00:13:36,039 --> 00:13:37,679
- من…
- برش.

253
00:13:46,320 --> 00:13:47,392
اونجا نرو

254
00:13:48,919 --> 00:13:50,720
نه، من از کارگردان لو می ترسم

255
00:13:50,720 --> 00:13:52,360
Dingding مضطرب تر خواهد شد.

256
00:13:53,080 --> 00:13:55,879
در واقع گاهی اوقات
کمی تحریک برای بازیگران جدید

257
00:13:55,879 --> 00:13:58,816
ممکن است پتانسیل بیشتری را نشان دهد.
فقط اینجا صبر کن

258
00:13:59,399 --> 00:14:00,512
چه بلایی سرت اومده؟

259
00:14:01,039 --> 00:14:02,759
دیروز این خط را تمرین نکردیم؟

260
00:14:04,360 --> 00:14:06,016
ببخشید کارگردان من…

261
00:14:06,016 --> 00:14:07,080
نگو متاسفم

262
00:14:07,080 --> 00:14:08,339
چرا نمی توانید به نقطه مقابل خود نگاه کنید؟

263
00:14:08,339 --> 00:14:10,200
چرا به زمین نگاه می کنی؟
روی زمین چه خبر است؟

264
00:14:11,000 --> 00:14:13,639
فقط راحت باش و از پسش بر بیای، باشه؟

265
00:14:13,639 --> 00:14:15,759
عجله کن، ما زمان زیادی نداریم، باشه؟

266
00:14:16,480 --> 00:14:17,504
بیایید آن را انجام دهیم.

267
00:14:24,000 --> 00:14:26,039
سه، دو، یک، عمل!

268
00:14:28,832 --> 00:14:29,920
چرا…

269
00:14:34,679 --> 00:14:37,240
کات، دینگدینگ، به کجا نگاه می کنی؟

270
00:14:37,960 --> 00:14:39,159
نمی توانی به او نگاه کنی؟

271
00:14:43,080 --> 00:14:44,240
بیایید 10 دقیقه استراحت کنیم.

272
00:14:48,399 --> 00:14:52,000
کارگردان لو، باران خواهد بارید
و باد شدید است خب…

273
00:14:58,080 --> 00:14:59,480
بیا امروز تمومش کنیم

274
00:14:59,480 --> 00:15:01,600
بیا امروز تمومش کنیم وسایل را بسته بندی کنید.

275
00:15:02,120 --> 00:15:03,240
ممنون کارگردان

276
00:15:03,240 --> 00:15:04,720
- ممنون کارگردان.
- تمومش کن

277
00:15:06,559 --> 00:15:08,128
- من میرم دینگدینگ رو چک کنم.
- باشه

278
00:15:08,128 --> 00:15:09,216
من میرم پس

279
00:15:10,799 --> 00:15:13,160
اشکالی ندارد. تو برو جلو من می خواهم تنها باشم.

280
00:15:13,160 --> 00:15:14,208
متشکرم.

281
00:15:15,639 --> 00:15:17,039
آن را بردارید.

282
00:15:17,039 --> 00:15:18,300
این بسته بندی شده است.

283
00:15:18,300 --> 00:15:19,879
- بردارش
- و این یکی.

284
00:15:21,000 --> 00:15:22,048
من این را قرار می دهم

285
00:15:32,759 --> 00:15:35,080
چه خبر است؟

286
00:15:36,448 --> 00:15:37,540
اشکالی ندارد.

287
00:15:37,540 --> 00:15:39,720
من خیلی لنگم

288
00:15:41,519 --> 00:15:46,399
به خودت اعتماد کن تو اصلا لنگ نیستی.
فقط به خودت اعتماد کن

289
00:15:55,840 --> 00:15:56,896
چرا نمیری؟

290
00:16:01,639 --> 00:16:02,656
آیا شما آنقدر ناامید هستید؟

291
00:16:08,840 --> 00:16:11,960
باید بری پیش کارگردان

292
00:16:15,039 --> 00:16:16,720
جرات ندارم

293
00:16:18,279 --> 00:16:21,360
علاوه بر این، من مقابل شما بازی می کنم.

294
00:16:21,360 --> 00:16:24,279
فکر کنم حرف زدن فایده نداره
به هر حال به کارگردان

295
00:16:25,759 --> 00:16:28,860
اگر بخواهم تمرین کنم،
من هنوز باید تو را پیدا کنم.

296
00:16:28,860 --> 00:16:31,840
بنابراین، شما نمی روید زیرا
می‌خواهی با من خط‌ها را تمرین کنی؟

297
00:16:36,360 --> 00:16:39,479
خوب، باران برای مدتی قطع نمی شود.

298
00:16:39,479 --> 00:16:42,200
بذار کمکت کنم بیا کنارم بشین

299
00:16:45,759 --> 00:16:47,279
- ممنون استاد.
- اشکالی نداره

300
00:16:47,879 --> 00:16:48,960
اسکریپت رو بگیر

301
00:16:51,320 --> 00:16:52,840
و خط به خط تمرین خواهیم کرد.

302
00:16:53,399 --> 00:16:54,799
مضطرب نباشید، ریتم خود را بگیرید.

303
00:17:05,079 --> 00:17:09,440
من-این یک رویای دیگر است؟

304
00:17:12,440 --> 00:17:14,599
به من نگاه کن و دوباره بگو

305
00:17:19,680 --> 00:17:21,000
آیا این رویای دیگری است؟

306
00:17:21,000 --> 00:17:22,048
به من نگاه کن

307
00:17:26,240 --> 00:17:28,120
آیا این رویای دیگری است؟

308
00:17:28,120 --> 00:17:29,120
آیا از من می ترسی؟

309
00:17:41,359 --> 00:17:43,960
همه ما این را در مدرسه یاد گرفتیم.

310
00:17:44,480 --> 00:17:47,000
عضلات خود را به آرامی آرام کنید.

311
00:17:47,519 --> 00:17:48,576
شما هم باید تلاش کنید.

312
00:17:49,359 --> 00:17:50,680
هنگام صحبت کردن به خود دست بزنید

313
00:17:56,279 --> 00:17:57,344
آرام باش

314
00:18:09,640 --> 00:18:10,656
برای اولین بار،

315
00:18:12,079 --> 00:18:14,819
تو به این دنیا کشیده شدی
با رنجش من

316
00:18:14,819 --> 00:18:16,799
پس وظیفه تو تغییر سرنوشت من بود.

317
00:18:18,480 --> 00:18:19,488
این بار چطور؟

318
00:18:24,200 --> 00:18:25,280
من یه راه دارم

319
00:18:26,400 --> 00:18:27,960
بیایید به صورت ضربدری تلاش کنیم.

320
00:18:31,640 --> 00:18:34,599
مرا با قلبت احساس کن و چشمانت را ببند.

321
00:18:37,119 --> 00:18:42,200
از حسرت تو به این دنیا کشیده شدم

322
00:18:45,079 --> 00:18:48,880
فکر کردم واقعا منو فراموش کردی

323
00:18:50,880 --> 00:18:51,960
الان خیلی بهتره

324
00:18:52,480 --> 00:18:53,536
واقعا؟

325
00:18:54,799 --> 00:18:55,872
حالش چطوره؟

326
00:18:56,640 --> 00:18:58,200
من احساس آرامش بیشتری می کنم.

327
00:18:59,160 --> 00:19:01,040
بسیار مفید است، ممنون استاد.

328
00:19:01,040 --> 00:19:02,160
این حس را به خاطر بسپار

329
00:19:02,160 --> 00:19:03,960
خطوط زیر را با این روش بگویید.

330
00:19:04,799 --> 00:19:05,888
ادامه بده

331
00:19:10,200 --> 00:19:11,200
این بار چطور؟

332
00:19:11,960 --> 00:19:16,480
از حسرت تو به این دنیا کشیده شدم

333
00:19:17,480 --> 00:19:20,359
فکر کردم واقعا منو فراموش کردی

334
00:19:21,880 --> 00:19:24,079
برش دهید. باشه بگذر

335
00:19:24,920 --> 00:19:26,140
بیا بیایید لنز را عوض کنیم.

336
00:19:26,140 --> 00:19:27,440
- موقعیت دوربین را تغییر دهید.
- به جیامینگ زنگ بزن

337
00:19:28,079 --> 00:19:29,088
بیا، دستگاه را به آنجا منتقل کن.

338
00:19:29,599 --> 00:19:30,960
دینگ، تو خیلی بهتر از دیروزی.

339
00:19:32,064 --> 00:19:33,119
جیامینگ اومده؟

340
00:19:33,119 --> 00:19:34,119
بله کارگردان

341
00:19:34,119 --> 00:19:37,140
کارگردان، خوب، بازی من خوب است؟

342
00:19:37,140 --> 00:19:39,480
آیا خانم لو دیشب به شما درس داد؟

343
00:19:41,160 --> 00:19:42,559
این راز کوچک ماست

344
00:19:44,279 --> 00:19:47,100
من می توانم بگویم. در واقع برای یک بازیگر،

345
00:19:47,100 --> 00:19:49,440
گاهی اوقات آنچه مورد نیاز است
فقط مهارت بازیگری نیست،

346
00:19:50,039 --> 00:19:51,240
بلکه ویژگی های ذهنی.

347
00:19:52,039 --> 00:19:54,480
همه جور اتفاقی می تواند بیفتد.

348
00:19:54,480 --> 00:19:55,559
برای مثال دیروز را در نظر بگیرید.

349
00:19:56,119 --> 00:19:58,599
اگر بخواهیم در 20 دقیقه یک ضربه خوب بگیریم،

350
00:19:59,119 --> 00:20:00,880
به یک بازیگر بالغ نیاز دارد

351
00:20:00,880 --> 00:20:02,432
برای نشان دادن بهترین ویژگی های ذهنی

352
00:20:02,432 --> 00:20:04,440
برای ساختن آن

353
00:20:04,440 --> 00:20:06,880
شما یک تازه کار هستید و سخت کار کرده اید.

354
00:20:06,880 --> 00:20:07,960
اما در مورد این جنبه،

355
00:20:07,960 --> 00:20:09,559
هنوز باید از خانم لو بیشتر بیاموزید.

356
00:20:12,000 --> 00:20:13,359
من به شما اعتماد دارم، ادامه دهید.

357
00:20:14,279 --> 00:20:15,720
شما دوتا لطفا برو استراحت کن

358
00:20:16,440 --> 00:20:17,480
- باشه
- بیا بریم

359
00:20:18,319 --> 00:20:21,839
برای آرامش چیکار کنم؟

360
00:20:24,720 --> 00:20:25,824
چیکار میکنی؟

361
00:20:26,519 --> 00:20:28,000
تو منو ترسوندی

362
00:20:28,000 --> 00:20:29,119
چرا اینقدر ناراضی؟

363
00:20:30,640 --> 00:20:32,119
من هنوز روی فیلمنامه کار می کنم.

364
00:20:34,319 --> 00:20:37,280
توقف کنید. بیا، یک آب نبات بخور.

365
00:20:37,280 --> 00:20:38,480
آبنبات چوبی را از کجا آوردی؟

366
00:20:39,759 --> 00:20:41,540
این از جیامینگ است، بیا.

367
00:20:41,540 --> 00:20:42,759
از جیامینگ؟

368
00:20:45,079 --> 00:20:47,500
او گفت که هنگام فیلمبرداری عصبی می شود،

369
00:20:47,500 --> 00:20:50,080
بنابراین او ابتدا آب نبات را به کارگردان لو می داد.

370
00:20:50,080 --> 00:20:52,639
به این ترتیب، کارگردان لو کمی خواهد بود
زمانی که باید برش دهد ملایم تر است.

371
00:20:52,639 --> 00:20:56,020
او فقط پنج سال دارد و او در حال حاضر
می داند چگونه با آب نبات به دیگران رشوه بدهد.

372
00:20:56,020 --> 00:20:57,740
بذار یه رازی بهت بگم

373
00:20:57,740 --> 00:21:00,359
این ترفند به ویژه کار می کند
خوب با کارگردان لو.

374
00:21:00,359 --> 00:21:02,200
امروز صبح،

375
00:21:02,200 --> 00:21:04,160
شیائو جیامینگ هفت یا هشت بار بهم ریخت،

376
00:21:04,160 --> 00:21:05,160
اما کارگردان لو او را سرزنش نکرد،

377
00:21:07,599 --> 00:21:09,160
حتی الان داره جوک هایش رو میگه

378
00:21:12,160 --> 00:21:13,200
جدی؟

379
00:21:14,599 --> 00:21:16,440
من نمی توانم کارگردان لو را باور کنم
گرفتار این ترفند می شود

380
00:21:17,640 --> 00:21:19,880
متوجه نشدی وقتی
برای او میان وعده آخر شب آورده است؟

381
00:21:19,880 --> 00:21:22,240
رشوه دادن به کارگردان لو بسیار آسان است.

382
00:21:24,960 --> 00:21:28,640
درست است، چرا قبلاً به آن فکر نکرده بودم؟

383
00:21:29,759 --> 00:21:31,480
نمی توان هر روز میان وعده های آخر شب خورد،

384
00:21:32,160 --> 00:21:33,359
اما می تواند آب نبات داشته باشد.

385
00:21:36,032 --> 00:21:37,040
برویم

386
00:21:37,040 --> 00:21:38,780
- کجا میری؟
- برای خرید آب نبات.

387
00:21:38,780 --> 00:21:39,872
آب نبات بخرم؟

388
00:21:43,480 --> 00:21:44,979
آقای جی برو کمک کن

389
00:21:44,979 --> 00:21:46,519
فقط اونجا ننشین فقط اونجا ننشین

390
00:21:46,519 --> 00:21:47,680
عجله کن برو کمک کن

391
00:21:47,680 --> 00:21:50,820
اشکالی ندارد. شما قبلاً آب نبات را خریده اید،
عجله کن و به او بده.

392
00:21:50,820 --> 00:21:52,640
صبر کن داره عصبانی میشه

393
00:21:52,640 --> 00:21:54,200
اشکالی نداره عجله کن برو!

394
00:22:03,640 --> 00:22:04,759
ما باید اینجا چیزها را تنظیم کنیم.

395
00:22:04,759 --> 00:22:08,920
کارگردان، عصبانی هستی؟
دست از عصبانیت بردارید

396
00:22:08,920 --> 00:22:10,920
T-این برای شماست.

397
00:22:13,000 --> 00:22:14,080
اینو اینجا میذارم

398
00:22:15,720 --> 00:22:16,768
این…

399
00:22:18,000 --> 00:22:21,856
من شنیدم آب نبات نوقا است
اینجا در شهر شیا بسیار محبوب است.

400
00:22:21,856 --> 00:22:23,060
اینجا یک تخصص است.

401
00:22:23,060 --> 00:22:25,160
من برات می گیرم و می تونی امتحان کنی

402
00:22:31,240 --> 00:22:32,519
من-برایت باز میکنم

403
00:22:42,240 --> 00:22:43,440
اگر آن را دوست ندارید،

404
00:22:43,440 --> 00:22:44,759
یه طعم دیگه برات میارم

405
00:22:44,759 --> 00:22:46,300
به نظر من این طعم بهتری دارد.

406
00:22:46,300 --> 00:22:47,920
به نظر من این طعم بهتری دارد.

407
00:22:48,720 --> 00:22:51,319
اگر دوست داشته باشید بیشتر برایتان می آورم.

408
00:22:54,440 --> 00:22:56,799
کی شیرینی خرید؟ آیا شما هستید؟

409
00:23:04,920 --> 00:23:06,240
بچه ها مزاحم شما هستم؟

410
00:23:07,079 --> 00:23:10,480
نه، من تمام آنچه می خواستم بگویم گفتم.

411
00:23:10,480 --> 00:23:13,440
بعد گفتند لباسم را عوض کن. سپس من…

412
00:23:13,440 --> 00:23:14,880
- برو جلو
- باشه

413
00:23:17,680 --> 00:23:18,688
همینجا گذاشتمش

414
00:23:19,839 --> 00:23:20,864
ادامه بده

415
00:23:28,799 --> 00:23:33,160
مدیر لو، شما رشوه می گیرید.

416
00:23:33,160 --> 00:23:34,208
رشوه گرفتن؟

417
00:23:36,559 --> 00:23:38,000
چرا او می خواهد به من رشوه بدهد؟

418
00:23:40,000 --> 00:23:42,360
او جیامینگ را دید که برایت آب نبات می آورد،

419
00:23:42,360 --> 00:23:44,500
بنابراین می خواستم دنبال کنم و به شما آب نبات دادم.

420
00:23:44,500 --> 00:23:46,640
آن وقت می توانید کمی مهربان تر باشید

421
00:23:46,640 --> 00:23:48,920
وقتی او اشتباهاتی انجام می دهد

422
00:23:49,920 --> 00:23:51,359
الف-آیا من با او بد هستم؟

423
00:23:52,119 --> 00:23:53,279
نمی دانی

424
00:23:53,279 --> 00:23:54,520
چطور رفتار میکنی

425
00:23:54,520 --> 00:23:57,184
گاهی اوقات من از تو می ترسم.

426
00:23:58,656 --> 00:23:59,720
باید شاید

427
00:23:59,720 --> 00:24:01,400
همچنین با مقداری آب نبات به شما رشوه می دهد؟

428
00:24:01,920 --> 00:24:02,976
شما؟

429
00:24:03,640 --> 00:24:05,279
اولین بار است که فیلم را می سازد،

430
00:24:05,279 --> 00:24:07,140
و تو از قبل یک دست پیری،
چی میخوای

431
00:24:07,140 --> 00:24:09,119
دست پیر؟ بیا آب نبات بخور

432
00:24:12,359 --> 00:24:13,408
بیا، شیرینی خود را بخور.

433
00:24:15,119 --> 00:24:17,660
کارگردان، تیم بدلکاری مورد نیاز است
برای صحنه فردا؟

434
00:24:17,660 --> 00:24:19,880
بله آیا قبلاً به آن اشاره نکرده ام؟

435
00:24:19,880 --> 00:24:21,600
عمدتا به خاطر این صحنه
باید روی پشت بام شلیک کرد

436
00:24:21,600 --> 00:24:22,700
در غیر این صورت، اثر حاصل نخواهد شد.

437
00:24:22,700 --> 00:24:25,079
اما ما به خانم دینگدینگ اطلاع نداده ایم

438
00:24:25,079 --> 00:24:26,140
از شیرین کاری های سیمی

439
00:24:26,140 --> 00:24:28,319
او قبلاً تمرین نکرده است.
آیا او می تواند به آن عادت کند؟

440
00:24:30,319 --> 00:24:31,720
این درست است. باشه پس

441
00:24:31,720 --> 00:24:33,559
شما جلو بروید و ارتباط برقرار کنید
ابتدا با تیم بدلکاری

442
00:24:34,079 --> 00:24:35,160
من برم با دینگدینگ صحبت کنم.

443
00:24:35,960 --> 00:24:37,024
کارگردان.

444
00:24:39,119 --> 00:24:42,100
واقعا؟ آیا می توانم فردا شیرین کاری های سیمی را انجام دهم؟

445
00:24:42,100 --> 00:24:44,480
صبر کن چرا اینقدر خوشحالی؟

446
00:24:44,480 --> 00:24:46,260
لیو یانگ نگران بود که بترسی.

447
00:24:46,260 --> 00:24:47,920
من از چه می ترسم؟

448
00:24:47,920 --> 00:24:50,679
وقتی بچه بودم عاشق بودم
تماشای آن فیلم های رزمی

449
00:24:50,679 --> 00:24:53,680
جایی که بازیگران با سیم ها به اطراف پرواز می کنند.

450
00:24:54,519 --> 00:24:57,140
باشه، خیالم راحت میشه
اگر شما آنقدر هیجان زده هستید

451
00:24:57,140 --> 00:24:58,640
به هر حال بخر

452
00:24:58,640 --> 00:25:00,920
وقتی واقعا فردا به آن رسیدی،
شرط می بندم پاهایت می لرزد.

453
00:25:01,559 --> 00:25:02,839
چون سقف آن سوله

454
00:25:02,839 --> 00:25:05,219
یک سازه فولادی ساده است
با ظرفیت باربری محدود،

455
00:25:05,219 --> 00:25:06,839
بنابراین هیچ کارمندی در اطراف وجود نخواهد داشت

456
00:25:06,839 --> 00:25:07,839
برای همراهی شما

457
00:25:07,839 --> 00:25:09,799
شما باید به تنهایی در امان بمانید.

458
00:25:10,559 --> 00:25:14,239
اشکالی ندارد. من یکی هستم
که از قبل همه چیز را پشت سر می گذارد.

459
00:25:14,239 --> 00:25:18,040
من بانجی جامپینگ و اسنوبورد انجام داده ام.

460
00:25:18,040 --> 00:25:20,720
فقط سه طبقه است،
فقط یک تکه کیک برای من

461
00:25:21,599 --> 00:25:25,839
خوب، صحنه فردا است
بخش بزرگی از کل فیلم

462
00:25:26,519 --> 00:25:27,880
در حالی که از نظر ذهنی آماده هستید،

463
00:25:28,440 --> 00:25:30,579
من هنوز هم آرزو می کنم شما توجه کنید
در مورد بازیگری شما

464
00:25:30,579 --> 00:25:33,359
به خصوص خطوط شما،
من می خواهم آنها را در محل ضبط کنم.

465
00:25:33,880 --> 00:25:36,000
پس روی خطوط خود برای این صحنه کار کنید.

466
00:25:36,000 --> 00:25:37,440
بسیار خوب، متوجه شدم، مدیر.

467
00:25:38,839 --> 00:25:39,840
بله قربان

468
00:25:40,359 --> 00:25:42,359
باشه من میرم خداحافظ

469
00:26:07,200 --> 00:26:09,759
من یکی از شخصیت های پشتیبان او هستم.

470
00:26:10,880 --> 00:26:12,440
یکی از ماموریت های او

471
00:26:14,400 --> 00:26:16,359
اگر مرگ پایان من باشد،

472
00:26:18,279 --> 00:26:19,759
پس من برای چه می جنگم؟

473
00:26:22,119 --> 00:26:23,200
چی بود؟

474
00:26:25,359 --> 00:26:28,160
از من میپرسی چرا چرا؟

475
00:26:28,160 --> 00:26:29,680
از من میپرسی چرا

476
00:26:32,880 --> 00:26:35,680
از من میپرسی چرا چی بود؟

477
00:26:35,680 --> 00:26:37,039
چرا باید…

478
00:26:38,839 --> 00:26:39,904
چرا؟

479
00:26:44,039 --> 00:26:45,559
من کسی هستم که باید بپرسم چرا

480
00:26:46,720 --> 00:26:49,559
من می توانم با تمام کردن زندگی کنم
این نقاشی های امروزی

481
00:26:50,519 --> 00:26:52,120
دنیا خالی است

482
00:26:52,120 --> 00:26:55,279
من هستم، نه شما آن را ایجاد کردید.

483
00:26:56,160 --> 00:26:58,839
شما کسی هستید که
به من نزدیک شد تا کار را تمام کند.

484
00:26:59,519 --> 00:27:00,720
من همه اینها را قبول دارم.

485
00:27:13,559 --> 00:27:16,759
من یکی از شخصیت های پشتیبان او هستم.

486
00:27:18,079 --> 00:27:19,079
نه، نه، نه.

487
00:27:20,920 --> 00:27:21,960
من خیلی خوابم میاد

488
00:27:24,440 --> 00:27:25,559
نمیتونم بخوابم

489
00:27:26,920 --> 00:27:28,119
فقط کمی تمرین بیشتر.

490
00:27:28,119 --> 00:27:29,200
فقط کمی تمرین بیشتر.

491
00:27:29,200 --> 00:27:30,200
من می توانم آن را انجام دهم. من می توانم.

492
00:27:30,200 --> 00:27:31,359
من می توانم.

493
00:27:31,359 --> 00:27:32,759
مبارزه کردن. مبارزه کردن. مبارزه کردن.

494
00:27:38,480 --> 00:27:39,519
اگر مرگ پایان من باشد…

495
00:27:40,119 --> 00:27:41,568
تمرین کن عجله کن

496
00:27:42,440 --> 00:27:44,219
اگر مرگ پایان من باشد…

497
00:27:44,219 --> 00:27:47,820
پس چرا، چرا، چرا؟

498
00:27:47,820 --> 00:27:50,720
تو بگو چرا…

499
00:27:53,000 --> 00:27:55,519
چرا، چرا؟

500
00:27:58,559 --> 00:27:59,648
چرا؟

501
00:28:01,519 --> 00:28:04,039
چرا، چرا؟

502
00:28:10,720 --> 00:28:11,808
عزیزم

503
00:28:17,039 --> 00:28:18,144
آمدن

504
00:28:23,079 --> 00:28:27,079
مدیر، چرا اینجایی؟
تو هنوز اینقدر دیر بیدار هستی

505
00:28:28,359 --> 00:28:29,359
دینگدینگ، گرسنه ای؟

506
00:28:30,319 --> 00:28:31,328
بله

507
00:28:31,936 --> 00:28:33,024
گرسنه؟

508
00:28:36,039 --> 00:28:38,920
خب زود بخواب تا گرسنه نباشی.

509
00:28:39,640 --> 00:28:42,200
خوشبختانه من خسته و خواب آلود نیستم.

510
00:28:42,839 --> 00:28:44,599
من واقعا گرسنه نیستم.

511
00:28:45,400 --> 00:28:48,000
می توانم تا صبح روز بعد تمرین کنم.

512
00:28:48,599 --> 00:28:50,480
صبح؟ خیر

513
00:28:51,359 --> 00:28:52,640
در واقع شما خیلی زحمت کشیده اید.

514
00:28:53,200 --> 00:28:54,839
فردا باید فیلم بگیریم پس زود بخواب.

515
00:28:55,359 --> 00:28:58,620
اشکالی نداره من کارم رو شروع میکنم
بعد از ظهر فردا

516
00:28:58,620 --> 00:29:01,119
باید تمرین کنم
تا ساعت 4 صبح

517
00:29:01,680 --> 00:29:02,688
ساعت 4؟

518
00:29:03,920 --> 00:29:05,240
خب،

519
00:29:05,240 --> 00:29:07,300
من فکر کردم شما خطوط خود را گفتید

520
00:29:07,300 --> 00:29:09,260
بسیار ماهرانه

521
00:29:09,260 --> 00:29:11,599
بدون توجه به ملودی ها و احساسات،
شما همه آنها را دارید

522
00:29:12,128 --> 00:29:13,216
واقعا؟

523
00:29:15,480 --> 00:29:16,920
ح-از کجا میدونی؟

524
00:29:22,400 --> 00:29:23,700
اگر مرگ پایان من باشد…

525
00:29:23,700 --> 00:29:25,440
تمرین کن عجله کن

526
00:29:26,400 --> 00:29:28,080
اگر مرگ پایان من باشد…

527
00:29:28,080 --> 00:29:32,279
چرا، چرا، بگو چرا!

528
00:29:32,279 --> 00:29:33,344
چرا؟

529
00:29:34,440 --> 00:29:36,880
اگه تو نخوابی باید بخوابم

530
00:29:38,720 --> 00:29:40,680
متاسفم من واقعا متاسفم، مدیر.

531
00:29:40,680 --> 00:29:42,920
نمیدونستم اینقدر عایق صدا هستش

532
00:29:43,519 --> 00:29:44,544
اشکالی ندارد.

533
00:29:45,480 --> 00:29:46,580
من فقط نگران این هستم که این اتفاق بیفتد

534
00:29:46,580 --> 00:29:48,459
عملکرد فردای شما را تحت تاثیر قرار دهد.

535
00:29:48,459 --> 00:29:49,472
زود بخوابید

536
00:29:51,000 --> 00:29:52,160
- باشه
- خداحافظ

537
00:30:07,119 --> 00:30:08,880
بیا، آماده شو، اقدام کن.

538
00:30:12,279 --> 00:30:15,360
چه خبر است؟ ذهنم از قبل خالی است.

539
00:30:15,360 --> 00:30:16,960
آهسته تر.

540
00:30:16,960 --> 00:30:18,432
بیا، موقعیت دوربین را عوض کن.

541
00:30:19,008 --> 00:30:20,032
بیا

542
00:30:20,599 --> 00:30:21,880
آهسته تر.

543
00:30:22,680 --> 00:30:24,319
- یه لحظه صبر کن صبر کن
- مراقب پاهایت باش

544
00:30:25,240 --> 00:30:26,279
صبر کن

545
00:30:29,312 --> 00:30:32,736
♫ از غروب آفتاب تا شب، بدون هیچ راهی ♫

546
00:30:32,736 --> 00:30:35,136
♫ تمام تلاشم را می کنم ♫

547
00:30:35,759 --> 00:30:38,100
سه، دو، یک، عمل!

548
00:30:38,100 --> 00:30:40,039
من یکی از شخصیت های پشتیبان او هستم،

549
00:30:41,160 --> 00:30:42,279
یک ماموریت او

550
00:30:42,799 --> 00:30:44,240
بیایید پخش را تماشا کنیم.

551
00:30:45,680 --> 00:30:46,720
آهسته تر.

552
00:30:47,680 --> 00:30:48,759
مراقب پاهایت باش

553
00:30:48,759 --> 00:30:49,824
باشه

554
00:30:52,960 --> 00:30:54,079
آهسته تر.

555
00:30:56,839 --> 00:30:58,599
سرعت خود را کم کنید، ابتدا با دستان خود بگیرید.

556
00:31:03,328 --> 00:31:04,416
برش دهید.

557
00:31:05,039 --> 00:31:06,279
بیا، خانم دینگدینگ را کنار بگذاریم.

558
00:31:07,200 --> 00:31:08,288
آهسته تر.

559
00:31:09,119 --> 00:31:10,799
مواظب دست ها باش

560
00:31:11,920 --> 00:31:14,119
آهسته تر.

561
00:31:14,688 --> 00:31:15,712
مراقب پاهایت باش

562
00:31:15,712 --> 00:31:16,768
باشه

563
00:31:17,319 --> 00:31:18,440
بیا، همه چیز را آماده کن.

564
00:31:19,119 --> 00:31:20,600
- ترسیدم.
- خانم دینگدینگ، کار خوبی است.

565
00:31:20,600 --> 00:31:22,500
دوست داری آب بخوری
و اول نفس بکشید؟

566
00:31:22,500 --> 00:31:24,440
نه من میخوام برم حموم

567
00:31:24,440 --> 00:31:26,319
از آنجایی که شما یک بند به دست دارید، بنابراین…

568
00:31:26,319 --> 00:31:28,140
ممکن است برای شما کمی طول بکشد
برای رفتن به دستشویی

569
00:31:28,140 --> 00:31:29,640
J-فقط یک ضربه دیگر و ما خوب خواهیم شد.

570
00:31:29,640 --> 00:31:30,679
بیا از این صحنه بگذریم، باشه؟

571
00:31:30,679 --> 00:31:31,699
باشه خوبه

572
00:31:31,699 --> 00:31:33,440
سپس از شما متشکرم، خانم دینگدینگ.

573
00:31:33,440 --> 00:31:35,160
- باشه
- فقط یه لحظه صبر کن

574
00:31:35,720 --> 00:31:37,580
- باشه خوبه
- باشه بیا

575
00:31:37,580 --> 00:31:39,119
- کار خوب، خانم دینگدینگ.
- اشکالی نداره

576
00:31:39,119 --> 00:31:41,200
بیا بلندش کن

577
00:31:42,000 --> 00:31:43,319
آهسته تر.

578
00:31:47,440 --> 00:31:48,480
آهسته، صبر کن

579
00:31:51,960 --> 00:31:53,024
یک دقیقه صبر کن

580
00:31:54,279 --> 00:31:56,440
کمی رها کن خوب، آن را گرفته ای؟

581
00:31:58,000 --> 00:31:59,519
باشه گرفتمش

582
00:32:00,200 --> 00:32:05,039
بیا، آماده شو، دوربین در حال چرخش است.
سه، دو، یک، عمل.

583
00:32:06,400 --> 00:32:08,400
من یکی از شخصیت های پشتیبان او هستم،

584
00:32:09,680 --> 00:32:11,000
یک ماموریت او

585
00:32:13,200 --> 00:32:14,920
اگر مرگ پایان من باشد،

586
00:32:16,519 --> 00:32:18,140
پس من برای چه می جنگم؟

587
00:32:18,140 --> 00:32:21,620
برش دهید. اشکالی ندارد. عالی! دینگینگ

588
00:32:21,620 --> 00:32:22,920
دیشب بیهوده تمرین نکردی.

589
00:32:23,520 --> 00:32:24,544
ما موقعیت دوربین را تغییر می دهیم.

590
00:32:24,544 --> 00:32:25,600
باشه

591
00:32:25,600 --> 00:32:27,079
خوب، بیا، او را زمین بگذار.

592
00:32:33,680 --> 00:32:34,688
خانم دینگدینگ

593
00:32:35,359 --> 00:32:36,759
مراقب باشید، محکم نگه دارید.

594
00:32:40,119 --> 00:32:42,319
مت، عجله کن یک تشک اضافه کنید، عجله کنید.

595
00:32:42,319 --> 00:32:44,100
دینگ، محکم نگه دار

596
00:32:44,100 --> 00:32:45,220
کارگردان.

597
00:32:45,220 --> 00:32:46,272
محکم نگه دار

598
00:33:03,759 --> 00:33:05,000
دیگه نمیتونم تحمل کنم

599
00:33:05,640 --> 00:33:07,079
کجایی کارگردان؟

600
00:33:11,720 --> 00:33:12,768
خیر

601
00:33:19,480 --> 00:33:25,440
عجله کن و نجاتم بده
من نمی خواهم بمیرم، می ترسم.

602
00:33:35,920 --> 00:33:37,480
تمام بالشتک ها را دریافت کنید!

603
00:33:37,480 --> 00:33:39,960
عجله کن برو!

604
00:33:41,559 --> 00:33:42,720
همه تشک ها، عجله کنید!

605
00:33:44,279 --> 00:33:46,979
آیا بیشتر وجود دارد؟ عجله کن

606
00:33:46,979 --> 00:33:49,799
عجله کن بیا آنها را اینجا بگذارید.

607
00:33:51,319 --> 00:33:52,720
بیا، آنها را بیاور.

608
00:33:54,480 --> 00:33:55,520
آمدن

609
00:33:56,319 --> 00:33:57,920
عجله کن

610
00:33:59,880 --> 00:34:00,896
آمدن

611
00:34:14,119 --> 00:34:15,800
دینگ، صبر کن

612
00:34:16,840 --> 00:34:20,039
تو شگفت انگیزترین دختری هستی که من تا به حال دیدم.

613
00:34:23,519 --> 00:34:24,576
صبر کن

614
00:34:43,480 --> 00:34:46,440
کارگردان، من نمی توانم این کار را انجام دهم، می ترسم.

615
00:34:46,440 --> 00:34:51,079
احساس میکنم دارم میمیرم من-نمیخوام بمیرم

616
00:34:52,800 --> 00:34:55,239
کجایی کارگردان؟

617
00:34:56,360 --> 00:34:59,079
دینگدینگ، دینگدینگ.

618
00:34:59,584 --> 00:35:00,599
کارگردان، من…

619
00:35:00,599 --> 00:35:01,664
منو بگیر

620
00:35:08,599 --> 00:35:09,632
منو بگیر

621
00:35:15,079 --> 00:35:16,128
صبر کن

622
00:35:30,239 --> 00:35:32,719
باشه، باشه

623
00:35:36,036 --> 00:35:38,784
♫ چند شب ♫

624
00:35:39,616 --> 00:35:42,688
♫ اشتیاق من برای تو بیشتر می شود ♫

625
00:35:42,688 --> 00:35:46,272
♫ قلبم ناگهان دیوانه وار می تپد ♫

626
00:35:46,272 --> 00:35:50,240
♫ فقط فهمیدم که خیلی دیر شده ♫

627
00:35:52,760 --> 00:35:53,824
الان خوبه

628
00:35:55,480 --> 00:35:56,880
باشه، باشه، گریه نکن

629
00:36:00,360 --> 00:36:01,408
الان خوبه

630
00:36:01,408 --> 00:36:05,664
♫ تا زمانی که دیگر نتوانم ببینم ♫

631
00:36:05,664 --> 00:36:09,504
♫ تردید، گرفتاری و تلاش ♫

632
00:36:09,504 --> 00:36:12,639
♫ مهم نیست چه اتفاقی می افتد، من نمی گذارم بروم ♫

633
00:36:12,639 --> 00:36:13,664
دست از گریه بردار

634
00:36:16,559 --> 00:36:17,600
دست از گریه بردار

635
00:36:17,600 --> 00:36:20,992
♫ چرا نمیتونم دستت رو بگیرم
با اینکه دوستت دارم ♫

636
00:36:20,992 --> 00:36:24,032
♫ تکانشی، شجاع و آسیب دیده بوده اند ♫

637
00:36:26,400 --> 00:36:29,379
فکر میکردم دارم میمیرم

638
00:36:29,379 --> 00:36:30,432
من اینجا هستم.

639
00:36:32,599 --> 00:36:34,440
ببخشید دیر اومدم

640
00:36:38,320 --> 00:36:39,360
دست از گریه بردار

641
00:36:44,000 --> 00:36:46,079
متاسفم

642
00:36:49,984 --> 00:36:52,576
♫ چند شب ♫

643
00:36:52,576 --> 00:36:55,968
♫ اشتیاق من برای تو بیشتر می شود ♫

644
00:36:55,968 --> 00:36:59,744
♫ قلبم ناگهان دیوانه وار می تپد ♫

645
00:36:59,744 --> 00:37:03,680
♫ فقط فهمیدم که خیلی دیر شده ♫

646
00:37:03,680 --> 00:37:07,136
♫ می خواهید پاسخی پیدا کنید ♫

647
00:37:07,136 --> 00:37:10,528
♫ می خواهید پایان کامل باشد ♫

648
00:37:10,528 --> 00:37:14,176
♫ اما شما بیشتر و بیشتر دور می شوید ♫

649
00:37:15,760 --> 00:37:18,060
کارگردان لو، تو چی هستی…

650
00:37:18,060 --> 00:37:19,599
میخواستم پیدات کنم

651
00:37:21,079 --> 00:37:23,360
من سفارش دادم بیرون. آیا شما…

652
00:37:24,079 --> 00:37:27,000
عالیه بیا بخوریم بیا داخل

653
00:37:27,519 --> 00:37:28,608
باشه

654
00:37:36,239 --> 00:37:39,920
کارگردان لو، مصدومیت شما چطور است؟

655
00:37:40,480 --> 00:37:44,840
خوبه؟ دکتر چی گفت؟
درد داره؟

656
00:37:52,800 --> 00:37:54,960
این همه مراقبت شده است.
دیگه به ​​درد نمیخوره

657
00:37:59,880 --> 00:38:03,440
پس چرا منو پیدا کردی؟

658
00:38:07,400 --> 00:38:09,719
فقط خواستم بگم متاسفم

659
00:38:11,119 --> 00:38:14,280
چون قادر به محافظت نبودم
شما برای اتفاق امروز خوب هستید

660
00:38:14,280 --> 00:38:17,100
اشکالی نداره کارگردان تقصیر تو نیست

661
00:38:17,100 --> 00:38:18,480
اما من کارگردان هستم.

662
00:38:18,480 --> 00:38:20,280
من سالم و سلامت هستم، نه؟

663
00:38:21,880 --> 00:38:23,400
تو نباید از من عذرخواهی کنی

664
00:38:24,039 --> 00:38:26,920
در واقع باید از شما تشکر کنم.

665
00:38:27,800 --> 00:38:30,960
امروز اون بالا واقعا ترسیدم

666
00:38:32,519 --> 00:38:34,100
این به این دلیل است که شما امروز خوش شانس بودید.

667
00:38:34,100 --> 00:38:36,960
اگه اتفاقی برات بیفته چی…

668
00:38:43,960 --> 00:38:45,719
خودت را سرزنش نکن، لو.

669
00:38:46,320 --> 00:38:48,740
من یک سوپر ستاره خواهم شد

670
00:38:48,740 --> 00:38:50,879
با باکس آفیس بیش از 10 میلیارد.

671
00:38:50,879 --> 00:38:53,960
من به کمی کوبیدن و کوبیدن نیاز دارم، درست است؟

672
00:38:54,760 --> 00:38:55,760
بیا، من تو را با یک غذا پذیرایی می کنم.

673
00:38:57,000 --> 00:38:58,016
[غذا]
چه اشکالی دارد؟

674
00:38:59,840 --> 00:39:00,920
بیا بخوریم

675
00:39:00,920 --> 00:39:02,039
لو

676
00:39:04,599 --> 00:39:05,600
کارگردان لو.

677
00:39:07,199 --> 00:39:10,079
من آن را دریافت می کنم. شما می گویید

678
00:39:10,079 --> 00:39:12,199
من مانع موفقیت شما هستم

679
00:39:13,079 --> 00:39:14,079
حتی اگر اینطور باشد،

680
00:39:15,920 --> 00:39:19,280
تو مانع خوبی هستی

681
00:39:20,400 --> 00:39:21,920
که من را قوی تر می کند

682
00:39:24,559 --> 00:39:27,960
Dingding، در واقع
برای پشیمانی دیر نیست

683
00:39:29,079 --> 00:39:31,839
منظورم این است که اگر شما نمی خواهید
که دیگر بازیگر باشم،

684
00:39:31,839 --> 00:39:32,896
بعدش خوب میشه

685
00:39:33,480 --> 00:39:34,760
به هیچ وجه، مدیر لو.

686
00:39:35,920 --> 00:39:38,060
قراره جایگزین من بشی

687
00:39:38,060 --> 00:39:39,420
فقط به این دلیل که تو را لو صدا کردم؟

688
00:39:39,420 --> 00:39:40,512
البته نه.

689
00:39:43,519 --> 00:39:47,119
کارگردان لو، من جدی هستم.

690
00:39:49,360 --> 00:39:53,039
با اینکه می ترسیدم
وقتی امروز آنجا بودم،

691
00:39:54,360 --> 00:39:55,400
موضوع امروز

692
00:39:56,639 --> 00:40:00,440
اصلا باعث نشد از بازیگری پشیمون بشم

693
00:40:02,599 --> 00:40:03,599
شوخی نمی کنم.

694
00:40:04,224 --> 00:40:06,208
♫ تمام جزئیات در مورد شما ♫

695
00:40:09,599 --> 00:40:10,639
من جدی هستم.

696
00:40:12,920 --> 00:40:16,119
من می خواهم درخشنده باشم،

697
00:40:17,559 --> 00:40:20,360
بازیگر سخت کوش و عالی

698
00:40:24,440 --> 00:40:25,472
من به شما اعتماد دارم.

699
00:40:26,360 --> 00:40:27,760
اولین باری که دیدمت،

700
00:40:29,400 --> 00:40:31,119
من تصمیم گرفتم شما بانوی اصلی ما هستید.

701
00:40:33,559 --> 00:40:35,039
البته تایید من رو نگرفتی

702
00:40:35,760 --> 00:40:36,960
به خاطر آب نبات

703
00:40:39,480 --> 00:40:40,519
اما چون می بینم

704
00:40:42,400 --> 00:40:45,039
سخت کوشی و تلاش
شب و روز ساختی

705
00:40:47,519 --> 00:40:52,840
من کاملاً معتقدم که شما خواهید شد

706
00:40:53,840 --> 00:40:58,119
بازیگری درخشان، کوشا و عالی
شما می خواهید باشید

707
00:40:58,948 --> 00:41:01,792
♫ من به تو نیاز دارم. دنبالت میکنم♫

708
00:41:01,792 --> 00:41:04,736
♫ قلبم را به تو می سپارم ♫

709
00:41:04,736 --> 00:41:09,792
♫ منتظر پاسخ شما هستم،
عبور از زمان ♫

710
00:41:11,599 --> 00:41:14,199
همینطور ادامه بده، تانگ.

711
00:41:34,360 --> 00:41:36,720
امروز انفجاری رخ می دهد، همه در امان باشند.

712
00:41:36,720 --> 00:41:38,400
توجه تمام ادارات

713
00:41:38,400 --> 00:41:39,880
باشه

714
00:41:42,880 --> 00:41:44,780
@@[XXXX]
کای، بیا بریم محل انفجار را بررسی کنیم.

715
00:41:44,780 --> 00:41:45,824
باشه

716
00:41:46,116 --> 00:41:48,448
[بسته قرمز: تبریک
برای ثروت و خوش شانسی]

717
00:41:48,448 --> 00:41:49,320
[چرا آنها را قبول ندارید؟]
[چرا باید؟]

718
00:41:49,320 --> 00:41:50,368
ای احمق

719
00:41:51,840 --> 00:41:52,928
تانگ شین.

720
00:41:53,960 --> 00:41:56,719
به صحنه 55 نگاه کنید.

721
00:42:01,639 --> 00:42:03,000
یک مشکل منطقی وجود دارد.

722
00:42:04,400 --> 00:42:05,632
مراقب باشید.

723
00:42:14,639 --> 00:42:16,600
آقای تانگ، وحشتناک! تصادف رخ داده است.

724
00:42:16,600 --> 00:42:18,119
لیو یانگ، وضعیت را به آقای تانگ بگو.

725
00:42:20,000 --> 00:42:21,280
- سلام
- آقای تانگ.

726
00:42:21,880 --> 00:42:24,319
محل انفجار مشکل داشت
و زود منفجر شد

727
00:42:24,319 --> 00:42:26,336
چند مصدومیت؟ چه وضعیتی دارد؟

728
00:42:26,336 --> 00:42:27,460
به بیمارستان منتقل شدند؟

729
00:42:27,460 --> 00:42:29,199
شاید 20، 30 نفر مجروح شدند.

730
00:42:29,952 --> 00:42:31,000
برخی از آنها منفجر شدند،

731
00:42:31,000 --> 00:42:32,704
و تعدادی نیز بر اثر ریزش چادر مجروح شدند.

732
00:42:32,704 --> 00:42:34,159
افراد جدی به بیمارستان منتقل شده اند.

733
00:42:34,159 --> 00:42:36,199
اکنون فقط برخی از افرادی که
جراحات جزئی در صحنه بمانید

734
00:42:36,199 --> 00:42:38,239
گوش کن مهم نیست چه،

735
00:42:38,239 --> 00:42:40,660
جراحات را به بیمارستان منتقل کنید
و در اسرع وقت به آن رسیدگی کنید.

736
00:42:40,660 --> 00:42:41,760
من می دانم.

737
00:42:41,760 --> 00:42:44,519
و تانگ شین کجاست؟

738
00:42:45,280 --> 00:42:48,159
خانم فیلمنامه‌نویس در بیمارستان مرکزی است.

739
00:42:48,159 --> 00:42:49,184
باشه

740
00:42:50,560 --> 00:42:51,599
بیمارستان مرکزی.

741
00:42:51,599 --> 00:42:52,608
باشه

742
00:42:53,284 --> 00:42:55,840
@@[بیمارستان مرکزی XX]

743
00:42:56,320 --> 00:42:57,800
-تو خیلی صدمه نخوردی، درسته؟
- درسته

744
00:42:58,400 --> 00:43:00,440
وانگ، آسیب جدی است؟

745
00:43:00,440 --> 00:43:01,856
خوبه فقط یه مقدار خراش نه چیز جدی

746
00:43:02,719 --> 00:43:04,400
- آقای تانگ.
- مواظب باش

747
00:43:04,400 --> 00:43:05,472
باشه تو برو مشغول باش

748
00:43:05,472 --> 00:43:07,240
- آیا شما به شدت آسیب دیده اید؟
- نه واقعا.

749
00:43:07,240 --> 00:43:08,519
ممنون آقای تانگ.

750
00:43:09,320 --> 00:43:10,760
دکتر لیانگ، من می روم چک کنم

751
00:43:10,760 --> 00:43:11,840
دختری که به تازگی وارد آی سی یو شده است.

752
00:43:11,840 --> 00:43:12,864
شما از اینجا رسیدگی می کنید.

753
00:43:12,864 --> 00:43:13,920
باشه برو جلو

754
00:43:27,039 --> 00:43:29,320
مراقب باشید. مراقب باشید. بیا اونجا بشینیم

755
00:43:29,840 --> 00:43:30,880
بیا

756
00:43:31,480 --> 00:43:34,159
بعدا دکتر رو چک میکنم
مراقب باشید.

757
00:43:34,679 --> 00:43:35,840
متشکرم.

758
00:44:09,760 --> 00:44:10,879
حالت خوبه؟

759
00:44:10,879 --> 00:44:11,920
من خوبم

760
00:44:22,199 --> 00:44:24,079
من واقعا خوبم، چه اشکالی دارد؟

761
00:44:25,360 --> 00:44:28,119
ما هرگز نمی دانیم کدام یک اول می آید،
فردا یا تصادف؟

762
00:44:29,440 --> 00:44:31,520
پس من فقط می خواهم با تو باشم

763
00:44:32,644 --> 00:44:34,020
در این لحظه

764
00:44:52,324 --> 00:44:54,436
♫ رویارویی زودگذر ♫

765
00:44:54,436 --> 00:44:56,724
♫ آن یک نگاه به عقب ♫

766
00:44:56,724 --> 00:44:59,140
♫ لطافت بی نهایت داشت ♫

767
00:45:01,060 --> 00:45:03,108
♫ در تقاطع شب ♫

768
00:45:03,108 --> 00:45:05,188
♫ از طریق جریان ماشین ها ♫

769
00:45:05,188 --> 00:45:07,652
♫ در حال انتظار ♫

770
00:45:08,452 --> 00:45:11,748
♫ باد غروب کوچه را تاریک می کند ♫

771
00:45:11,748 --> 00:45:13,956
♫ بعد از بغل کردنت ♫

772
00:45:13,956 --> 00:45:16,544
♫ بوسه ای بر پیشانی تو فرود می آید ♫

773
00:45:18,276 --> 00:45:20,503
♫ ترس از انتظار طولانی ♫

774
00:45:20,503 --> 00:45:22,564
♫ اما حتی طولانی ترین انتظار ♫

775
00:45:22,564 --> 00:45:27,268
♫ نشان دهنده عشق من به تو نخواهد بود ♫

776
00:45:28,036 --> 00:45:32,484
♫ تو همه چیز منی ♫

777
00:45:33,572 --> 00:45:37,508
♫ چقدر خوش شانسم که تو رو پیدا کردم ♫

778
00:45:38,061 --> 00:45:42,200
♫ توافق کردیم که هرگز از هم جدا نباشیم ♫

779
00:45:43,076 --> 00:45:47,716
♫ عشق ما راز نخواهد بود ♫

780
00:45:47,716 --> 00:45:50,340
♫ از این به بعد ♫

781
00:45:50,340 --> 00:45:51,972
♫ عمیقا عاشق تو هستم ♫

782
00:45:51,972 --> 00:45:54,820
♫ خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم ♫

783
00:45:55,428 --> 00:45:59,652
♫ توافق کردیم که هرگز از هم جدا نباشیم ♫

784
00:46:00,388 --> 00:46:04,964
♫ نگهبانی از وسواس در شب آرام ♫

785
00:46:04,964 --> 00:46:08,292
♫ از ترک تو می ترسم ♫

786
00:46:08,292 --> 00:46:09,764
♫ خیلی دوستت دارم ♫

787
00:46:10,468 --> 00:46:14,468
♫ در روزهای بارانی با تو می مانم ♫

788
00:46:15,364 --> 00:46:18,916
♫ پناه دادن به شما با چتر ♫

789
00:46:18,916 --> 00:46:21,604
♫ اگر عشق معجزه می آفریند ♫

790
00:46:21,604 --> 00:46:26,692
♫ این افتخار من است ♫

791
00:46:27,684 --> 00:46:31,364
♫ چقدر خوش شانسم که تو رو پیدا کردم ♫

792
00:46:32,118 --> 00:46:36,004
♫ توافق کردیم که هرگز از هم جدا نباشیم ♫

793
00:46:37,222 --> 00:46:41,124
♫ عشق ما راز نخواهد بود ♫

794
00:46:41,892 --> 00:46:44,484
♫ از این به بعد ♫

795
00:46:44,484 --> 00:46:46,212
♫ عمیقا عاشق تو هستم ♫

796
00:46:46,212 --> 00:46:49,412
♫ خیلی خوشحالم که با شما آشنا شدم ♫

797
00:46:49,412 --> 00:46:54,308
♫ توافق کردیم که هرگز از هم جدا نباشیم ♫

798
00:46:54,308 --> 00:46:58,884
♫ نگهبانی از وسواس در شب آرام ♫

799
00:46:58,884 --> 00:47:01,796
♫ از ترک تو می ترسم ♫

800
00:47:02,372 --> 00:47:04,164
♫ خیلی دوستت دارم ♫